Prevod od "sto proponendo" do Srpski

Prevodi:

nudim

Kako koristiti "sto proponendo" u rečenicama:

Vi sto proponendo un nuovo importante polo commerciale.
Predlažem vam veliki, novi, komercijalni, najvažniji železnièki grad u Americi.
lo vi sto proponendo una possibilità degna della vostra voce.
Gladuješ za glazbom dostojnom tvog glasa.
Ma io ti sto proponendo di metterci una pietra sopra... a quello che e' successo tra noi.
Ali ja ti nudim da ovdje sve rašèistimo. Ti i ja.
Non le sto proponendo di iscriverla per tutto il giorno.
Ne mislim da je upišeš za ceo dan.
Si, è esattamente quello che vi sto proponendo.
То је управо оно што предлажем.
Sono venuto fin qui per darti la collana sto proponendo di farti una tavola e tu dici "nah".
Èovjeèe, doðem èak ovamo da ti vratim ogrlicu i ponudim da ti napravim dasku, a ti kažeš ne? Ja samo...
Mi rendo conto che quello che sto proponendo ha dei lati negativi, ma non possiamo continuare a tenere le nostre teste sotto la sabbia.
Shvatam da moj plan ima svoje mane, ali ne možemo nastaviti da držimo glava u pesku.
Io... ti sto proponendo... ti farmi la proposta.
Ja... predlažem da... me ti zaprosiš.
Non ti sto proponendo di diventare un cliente.
Ne sugerišem ti da postaneš klijent.
Sto proponendo di stampare una nostra valuta, ok?
Predlažem da tiskamo našu vlastitu valutu, OK?
Quel che ti sto proponendo e' di prendere in considerazione il trasporto di merce diversa.
Сада предлажем, да бар размотриш... и транспорт других производе?
Le persone che le sto proponendo hanno almeno 15 anni di esperienza di leadership.
Ovi ljudi na koje ja ciljam imaju barem petnaest godina iskustva u rukovoðenju.
Non ti sto proponendo un fidanzamento.
Ne da pokušavam da vas povežem.
Conoscete il lavoro che vi sto proponendo?
Razumeš kakav posao želim da obavljaš?
Quello che ti sto proponendo e' di usarlo per ricattarla e farti reintegrare.
Оно што предлажем да вас је да користимо ово да је уцењивала у обнавља вас.
E la sola ragione per cui accadrà è perché l'accordo lo sto proponendo io.
Jedini razlog što æe završiti tako je jer sporazum dolazi od mene.
Ti sto proponendo un contratto discografico.
Nudim ti ugovor za snimanje ploèe.
Fai fare a me, Howard era un socio, io ti sto proponendo di essere amici.
Ti i Houard bili ste saradnici. Ja predlažem da budemo prijatelji.
Come vedete, non sto proponendo una semplificazione della ricerca.
Dakle, vidite, ja ne predlažem pojednostavljivanje istraživanja,
Non sto proponendo di dotare i criminali di superpoteri, ma sto suggerendo di trovare modi di portare Joe e le persone come lui a cambiare la loro mentalità e il loro comportamento, a loro vantaggio e a vantaggio di tutti noi.
Ne predlažem da obezbedimo supermoći za kriminalce, ali predlažem da nađemo načine da postignemo da Džo i njemu slični promene svoj mozak i ponašanje, za njihovo dobro i dobro svih nas.
Quindi se domani ci sbarazzassimo di tutte le nuvole, cosa che, per la cronaca, non sto proponendo, il nostro pianeta si riscalderebbe.
Pa, kad bismo se otarasili svih oblaka sutra, za šta se, samo da se zna, ne zalažem, naša planeta bi bila toplija.
Non sto proponendo che nessuno venga mai deportato; non mi fraintendete.
Ne predlažem da niko nikada ne treba da bude deportovan; nemojte me pogrešno shvatiti.
Quindi quello che sto proponendo in realtà è dire che abbiamo avuto, per un lungo lasso di tempo, una situazione nella quale avevamo una vasta scelta.
Предлажем да заправо кажемо да смо већ дуго времена имали ситуацију када смо имали избор могућности.
0.39625096321106s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?